Hightech

Comment changer la langue du correcteur dans Word ?

Le 8 septembre 2024 - 5 minutes de lecture

EN BREF

  • Vérifier les paramètres de langue dans Word
  • Accéder à l’onglet Révision
  • Cliquez sur Langue et sélectionnez Définir la langue
  • Choisissez la langue souhaitée pour le correcteur d’orthographe
  • Pour un document en plusieurs langues, sélectionner le texte avant de changer la langue
  • Configurer la détection automatique pour éviter les problèmes futurs
  • Accéder aux Options pour définir la langue préférée

Dans le monde d’aujourd’hui, maîtriser plusieurs langues est un atout précieux, surtout lorsque l’on utilise des logiciels comme Word. Changer la langue du correcteur d’orthographe est essentiel pour s’assurer que votre texte est correctement analysé et que les suggestions de corrections sont pertinentes. Dans cet article, nous allons passer en revue les étapes nécessaires pour modifier la langue de vérification dans Word, que vous soyez sur Windows ou Mac.

Modifier la langue du correcteur d’orthographe sur Windows

Pour changer la langue du correcteur dans Word sur Windows, commencez par ouvrir un document Word. Cliquez sur l’onglet Révision dans la barre de menu en haut de la fenêtre. Dans le groupe Langue, sélectionnez l’option Langue, puis cliquez sur Définir la langue. Une nouvelle fenêtre apparaîtra, vous permettant de sélectionner la langue désirée. Choisissez votre langue et cliquez sur OK pour valider votre choix.

Changer la langue du correcteur d’orthographe sur Mac

Si vous utilisez Word sur Mac, procédez de manière similaire. Ouvrez votre document Word, puis allez dans le menu en haut et sélectionnez Outils. Ensuite, choisissez Langue. Une fenêtre s’ouvrira vous permettant de choisir la langue que vous souhaitez utiliser pour le correcteur d’orthographe. Sélectionnez la langue appropriée et cliquez sur OK pour appliquer les modifications.

Définir la langue par défaut dans Word

Si vous souhaitez que la langue du correcteur d’orthographe soit toujours la même, il est possible de la définir comme langue par défaut. Sur Windows, après avoir sélectionné la langue dans la fenêtre de définition de la langue, cochez la case Définir comme langue préférée avant de cliquer sur OK. Sur Mac, après avoir sélectionné la langue, vous devez cliquer sur Définir par défaut pour que le logiciel retienne ce choix à l’avenir.

Changer la langue d’une sélection de texte

Il peut également arriver que vous ayez besoin de changer la langue pour une partie spécifique d’un document. Sélectionnez le texte que vous souhaitez modifier. Ensuite, allez sous l’onglet Révision ou le menu Outils et utilisez l’option Définir la langue. Choisissez la langue appropriée, puis cliquez sur OK. Cela permet à Word de vérifier uniquement cette partie du texte dans la langue choisie.

Résoudre les problèmes de vérification de l’orthographe

Si vous rencontrez des difficultés avec le correcteur d’orthographe, vérifiez que la langue de votre texte est correctement choisie. Parfois, Word peut signaler des mots comme mal orthographiés simplement parce que la langue du correcteur ne correspond pas à celle du document. Répétez les étapes ci-dessus pour vous assurer que la bonne langue est bien définie. Si malgré cela les problèmes persistent, envisagez de vérifier les paramètres de langue dans les options de Word.

Activation de la détection automatique de la langue

Pour faciliter la gestion des langues, Word offre également une option de détection automatique de la langue. Cela signifie que le programme essaiera d’identifier automatiquement la langue de votre texte. Pour activer cette fonction, allez dans les Préférences linguistiques, puis activez l’option de détection automatique de la langue. Cela peut s’avérer utile si vous travaillez régulièrement avec plusieurs langues dans un même document.

Changer la langue du correcteur dans Word

Méthode Description
Via l’onglet Révision Ouvrez l’onglet Révision, cliquez sur Langue, puis sur Définir la langue. Sélectionnez la langue souhaitée.
Via Options Cliquez sur Fichier, puis Options. Allez à Langue et définissez la langue préférée.
Pour un texte spécifique Sélectionnez le texte concerné, ouvrez Révision, puis cliquez sur Définir la langue.
Vérification automatique Activez la détection automatique de la langue dans les options linguistiques.
Changer pour plusieurs documents Modifiez la langue dans les Options pour qu’elle s’applique à tous les nouveaux documents.
  • Accéder aux options de langue : Sous l’onglet Révision, cliquez sur Langue puis sélectionnez Définir la langue.
  • Changer la langue du document : Sélectionnez le texte que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur Langue pour définir la langue appropriée.
  • Modifier les préférences linguistiques : Allez dans Fichier, puis Options, choisissez la langue dans Langue et cliquez sur Définir comme langue préférée.
  • Activation de la détection automatique : Pour éviter des erreurs, activez la détection automatique de la langue dans les préférences linguistiques.
  • Redémarrer Word : Saviez-vous que redémarrer Word peut résoudre certains problèmes de langue persistants dans le correcteur ?
  • Vérifier l’installation de la langue : Assurez-vous que la langue souhaitée est installée sur votre version de Word, sinon téléchargez-la via les paramètres.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.